| 英语六级作文21篇经典范文 |
| 1. Woman in Modern Society Title: Woman in Modern Society Outline: 1) Role of women in modern society 2) Prejudices and discrimination against women 3) My comment Women play an important part in modern society. Now many wo... |
| "八荣八耻"的两种英语翻译 |
| (1) 八荣八耻 Eight Dos and Don'ts,also known as socialist concept of honour and disgrace(社会主义荣辱观） 以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻； Love; do not harm the motherland. 以服务人民为荣、以背离人民为耻； Serve; don't disserve the people. 以崇尚科学... |
| 剖析翻译中的“望文生义” |
| 在翻译错误中有相当一部分出乎望文生义。如译者认真严肃对待，许多是可以避免的。例如：white wine 不是白酒（白酒应属spirits 这一类）而是白葡萄酒；short drink 不是少量酒而浓酒，相反long drink 不是大量酒而是较淡的酒。The old parts will no longer be supplied... |
| 对英译汉技巧的探讨 |
| 要真正掌握英译汉的技巧并非易事。这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难；首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人的共同感觉，由于两国历史、文化、风俗习惯的不同，所以一句英文在英美人看来顺理成章，而在中国人看来却是颠颠倒倒、断断续续，极为别扭。二是中文表... |
| 考研英语翻译的步骤 |
| 英译汉的步骤或过程大概分三个阶段：理解、表达和校核。 在翻译实践中，理解是表达的前提，不能正确理解就谈不上确切表达。但理解与表达通常是互相联系，往返反复的统一过程，不能截然分开。 一、理解阶段 理解主要通过原文上下文来进行。考生必须从上下文的关系中来探求... |
| 如何提高英语翻译能力 |
| 翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动。翻译能力的提高是一个长期实践和不断积累的过程。从事英文护理文献翻译的同志，特别是初学者，要想提高自己的翻译能力，应该在以下几个方面多下功夫。 1.加强自身基本素养 所谓基本素养，是... |
| 英汉词汇互译的若干方法 |
| (一)准确理解词义 1. 根据上下文辨词义。 2. 论褒贬，即要注意同义词之间有不同的语体色彩、使用范围及程度。 任何语言都有语体之分，有高雅的、通俗的、粗野 的，还有俚语、公文用语及术语等。文学作品中，作家通过不同的语体来刻画人物的性格特征，更是常... |
| 英语汉译英翻译的重要技巧:确定主干 |
| 英语汉译英翻译的重要技巧:确定主干 .Mhe848 { display:none; } 原文全文如下： 得病以前，我受父母宠爱，在家中横行霸道，一旦隔离，拘禁在花园山坡上一幢小房子里，我顿感打入冷宫，十分郁郁不得志起来。一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，一时宾客云集，... |
| 名师谈英语专八翻译技巧 |
| 英语八级考试中的汉译英试题是对学生综合应用语言的一个测试。它既是对学生汉语水平的测试，又是对英语专业学生四年专业学习之后综合应用英语能力的检测。实践证明，我们的学生在四年的英语学习过程中，忽略了对汉语的学习，因而在对汉语词语和句子的理解过程中出现了一... |
| 考研英语翻译试题的解答技巧 |
| 本文将针对考研英语试题翻译部分的某些具体问题提出具体的应对之策。 一、简要介绍 翻译部分由一篇400字左右的文章组成，其中划出5个句子，要求考生在30分钟内译完。2002年题型更改之前，每句3分，一共15分，现在每句2分，一共10分。 二、有无必要通读全文？... |
|
|
|
|
